# Translation of Plugins - Visual Composer Website Builder - Stable (latest release) in Persian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Visual Composer Website Builder - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-10-26 12:48:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Visual Composer Website Builder - Stable (latest release)\n"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/WooCommerceController.php:330
msgid "Height:"
msgstr "ارتفاع:"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/WooCommerceController.php:327
msgid "Width:"
msgstr "عرض:"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/WooCommerceController.php:323
msgid "Length:"
msgstr "طول:"

#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:143
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:169
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:195
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:215
msgid "Custom Fields"
msgstr "فیلدهای سفارشی"

#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:77
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:97
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:117
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:137
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:163
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:189
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1447
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"

#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:71
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:91
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:111
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:131
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:157
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:183
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:209
msgid "Site"
msgstr "سایت"

#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:65
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:85
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:105
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:125
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:151
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:177
#: visualcomposer/Modules/Editors/DataAjax/PostFieldsController.php:203
msgid "Post"
msgstr "نوشته"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:573
msgid "No value set"
msgstr "مقداری تنظیم نشده است"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:569
msgid "Dynamic Content"
msgstr "محتوای دینامیک"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:541
msgid "Edit dynamic content"
msgstr "ویرایش محتوای دینامیک"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:545
msgid "Remove dynamic content"
msgstr "حذف محتوای دینامیک"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:561
msgid "Set custom post source"
msgstr "تنظیم منبع نوع نوشته"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:557
msgid "By default, dynamic content is taken from the current post."
msgstr "بطور پیشفرض، محتوای دینامیک از نوشته کنونی دریافت می شود."

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:537
msgid "Insert dynamic content"
msgstr "وارد کردن محتوای دینامیک"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/WooCommerceController.php:63
msgid "Woocommerce Product Category"
msgstr "دسته محصول ووکامرس"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:131
msgid "Post max size should be %sM, currently it is %s"
msgstr "اندازه حداکثر نوشته باید %sM باشد، اکنون این است %s"

#: visualcomposer/Modules/Hub/StockMedia/StockMediaDownloadController.php:143
msgid "Wrong image extension."
msgstr "پسوند تصویر اشتباه."

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:529
msgid "Permalink"
msgstr "پیوندیکتا"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:521
msgid "images"
msgstr "تصاویر"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:517
msgid "Large"
msgstr "بزرگ"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:513
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:509
msgid "Small"
msgstr "کوچک"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:489
msgid "Download and Add Free Beautiful Photos to Your Site"
msgstr "دانلود و افزودن تصاویر زیبا به سایت شما"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:485
msgid "Download and Add Free Beautiful Photos to Your Site With Visual Composer Premium"
msgstr "دانلود و افزودن رایگان تصاویر زیبا به سایت با استفاده از نسخه پولی افزونه"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:132
msgid "Page title"
msgstr "عنوان برگه"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:124
msgid "Layout and Start Building"
msgstr "طرح و شروع ساختن"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:122
msgid "Name Your Page, Select"
msgstr "نام برگه شما، انتخاب"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:321
msgid "Ability to send large data. In case if failed - adjust your php.ini file to increase memory_limit, post_max_size and execution time."
msgstr "توانایی ارسال داده‌های بزرگ. در این مورد اگر شکست خورد - فایل php.ini را ویرایش کرده و مقادیر memory_limit, post_max_size و execution time را افزایش دهید."

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:307
msgid "AWS"
msgstr "AWS"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:297
msgid "Account"
msgstr "حساب کاربری"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:292
msgid "Connections"
msgstr "ارتباطات"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:271
msgid "The Zip Extension should be enabled on your server"
msgstr "افزودنی Zip باید در سرور شما فعال باشد"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:262
msgid "Extensions"
msgstr "افزودنی‌ها"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:211
msgid "Timeout"
msgstr "وقفه"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:141
msgid "Configurations"
msgstr "پیکربندی"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:125
msgid "There is a new version of Visual Composer Website Builder available."
msgstr "نسخه جدیدی از سایت ساز ویژوال کامپوزر دردسترس است."

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:104
msgid "Displays whether of not WordPress is in Debug Mode"
msgstr "نشان می دهد که آیا وردپرس در حالت اشکال‌زدایی است یا نه"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:100
msgid "WP_DEBUG"
msgstr "WP_DEBUG"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:75
msgid "WordPress environment"
msgstr "محیط ووکامرس"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:28
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:55
msgid "Refresh"
msgstr "تازه‌سازی"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/system-status.php:27
msgid "Check system status and WordPress configuration for compliance with Visual Composer requirements."
msgstr "بررسی وضعیت سیستم و پیکربندی وردپرس برای انطباق با ضروریات ویژوال کامپوزر."

#: visualcomposer/Modules/Vendors/WooCommerceController.php:67
msgid "Woocommerce Terms"
msgstr "شرایط و ضوابط ووکامرس"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/WooCommerceController.php:59
msgid "Woocommerce My Account"
msgstr "حساب‌کاربری من ووکامرس"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/WooCommerceController.php:55
msgid "Woocommerce Checkout"
msgstr "پرداخت ووکامرس"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/WooCommerceController.php:51
msgid "Woocommerce Cart"
msgstr "سبدخرید ووکامرس"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/WooCommerceController.php:47
msgid "Woocommerce Shop"
msgstr "فروشگاه ووکامرس"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:247
msgid "Connection with Account was unsuccessful"
msgstr "برقراری ارتباط با حساب کاربری موفق نبود"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:239
msgid "Connection with AWS was unsuccessful"
msgstr "برقراری ارتباط با AWS موفق نبود"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:239
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:247
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:922
msgid "Success"
msgstr "موفقیت"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:231
msgid "Curl extension is not installed"
msgstr "افزودنی Curl نصب نشده است"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:223
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده است"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:215
msgid "FS_METHOD should be direct"
msgstr "FS_METHOD باید مستقیم باشد"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:215
msgid "Direct"
msgstr "مستقیم"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:207
msgid "Uploads directory is not writable"
msgstr "دایرکتوری آپلودها قابل نوشتن نیست"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:207
msgid "Writable"
msgstr "قابل نوشتن"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:199
msgid "File max upload size should be %sM, currently it is %s"
msgstr "حداکثر حجم فایل آپلودی باید %sM باشد، اکنون اینه %s"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:190
msgid "Max execution time should be %sS, currently it is %sS"
msgstr "حداکثر execution time باید %sS, اکنون اینه %sS"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:181
msgid "max_input_vars should be %s, currently it is %s"
msgstr "max_input_vars باید %s, اکنون اینه %s"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:170
msgid "max_input_nesting_level should be %s, currently it is %s"
msgstr "max_input_nesting_level باید %s, اکنون اینه %s"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:159
msgid "post_max_size limit should be %sM, currently it is %s"
msgstr "محدودیت post_max_size باید %sM, اکنون اینه %s"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:145
msgid "Memory limit should be %sM, currently it is %s"
msgstr "محدودیت حافظه باید%sM، اکنون اینه %s"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:128
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:142
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:156
msgid "Unlimited"
msgstr "نامحدود"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:108
msgid "WordPress version %s or greater"
msgstr "نسخه وردپرس %s یا بیشتر"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:100
msgid "PHP version %s or greater (recommended 7 or greater)"
msgstr "نسخه PHP %s یا بیشتر ( نسخه 7 توصیه شده یا بیشتر)"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/SystemStatus.php:299
msgid "System Status"
msgstr "وضعیت سیستم"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/JsEditor.php:61
msgid "Custom HTML and JavaScript"
msgstr "کد HTML و جاوااسکریپت سفارشی"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/JsEditor.php:52
msgid "Add custom HTML or JavaScript code to insert it globally on every page in <header> and <footer>. Insert Google Analytics, Tag Manager, Kissmetrics or other JavaScript code snippets."
msgstr "افزودن HTML سفارشی یا جاوااسکریپت بصورت سراسری در هر برگه در <header> و <footer>. افزودن گوگل آنالیز، تگ منیجر، کیسمتریک یا کدهای جاوااسکریپت."

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:469
msgid "Shortcode"
msgstr "کدکوتاه"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/SettingsController.php:97
msgid "Gutenberg"
msgstr "گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/License/UpdateVariablesController.php:84
msgid "Control every detail of your website with flexible design options and customization tools."
msgstr "کنترل تمام جزئیات سایت شما با طراحی منعطف و ابزار سفارشی سازی حرفه ای."

#: visualcomposer/Modules/License/UpdateVariablesController.php:66
msgid "Get more elements and templates from the Visual Composer Hub - a free online marketplace."
msgstr "از هاب ویژوال کامپوزر پوسته‌ها و عناصر مورد نیاز را دانلود کنید - فروشگاه آنلاین رایگان."

#: visualcomposer/Modules/License/Pages/GettingStarted.php:95
#: visualcomposer/Modules/License/Pages/GettingStarted.php:114
msgid "Getting Started"
msgstr "شروع کنید"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:451
msgid "Oops ... Something Went Wrong"
msgstr "اوه... خطایی رخ داد"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:446
msgid "Sending Error Report"
msgstr "ارسال گزارش خطا"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:445
msgid "Get Started"
msgstr "شروع کنید"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:433
msgid "Click to edit column value"
msgstr "برای ویرایش مقدار ستون کلیک کنید"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:432
msgid "Editor Settings"
msgstr "تنظیمات ویرایشگر"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:105
msgid "Get More Templates"
msgstr "گرفتن پوسته های بیشتر"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:104
msgid "Get More Elements"
msgstr "گرفتن عناصر بیشتر"

#: visualcomposer/Framework/helpers.php:261
msgid "WordPress Error: %s"
msgstr "خطای وردپرس: %s"

#: visualcomposer/Framework/helpers.php:247
msgid "We could not copy a directory for the plugin in wp-content/uploads. Please check if your server has write permissions for wp-content/uploads."
msgstr "نمی توانیم دایرکتوری برای افزونه را در wp-content/uploads کپی کنیم. لطفا دسترسی نوشتن برای wp-content/uploads بررسی کنید."

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/role-manager.php:322
#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/index.php:88
msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"

#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/post-types/post-types-toggle.php:23
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/toggle.php:19
msgid "off"
msgstr "خاموش"

#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/post-types/post-types-toggle.php:22
#: visualcomposer/resources/views/settings/fields/toggle.php:18
msgid "on"
msgstr "روشن"

#: visualcomposer/resources/views/editor/pageEditable/pageEditable.php:22
msgid "Loading..."
msgstr "بارگذاری..."

#: visualcomposer/resources/views/editor/frontend/frontend.php:33
msgid "Frontend editor: %s"
msgstr "ویرایشگر ظاهری: %s"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:441
msgid "Skip this post"
msgstr "رد شدن از این نوشته"

#: visualcomposer/Modules/License/Pages/GoPremium.php:131
#: visualcomposer/Modules/License/Pages/GoPremium.php:160
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:477
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:33
msgid "Activate Premium"
msgstr "فعالسازی پریمیوم"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:99
msgid "No Gutenberg attrs found in Trash."
msgstr "هیچ attrs گوتنبرگ در زباله دان یافت نشد."

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:98
msgid "No Gutenberg attrs found."
msgstr "هیچ attrs گوتنبرگ یافت نشد."

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:97
msgid "Parent Gutenberg attrs:"
msgstr "گوتنبرگ attrs والد:"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:96
msgid "Search Gutenberg attrs"
msgstr "جستجوی attrs گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:95
msgid "All Gutenberg attrs"
msgstr "همه گوتنبرگ attr"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:94
msgid "View Gutenberg attr"
msgstr "مشاهده گوتنبرگ attr"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:93
msgid "Edit Gutenberg attr"
msgstr "ویرایش گوتنبرگ attr"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:92
msgid "New Gutenberg attr"
msgstr "گوتنبرگ جدید attr"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:91
msgid "Add New Gutenberg attr"
msgstr "افزودن گوتنبرگ attr جدید"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:90
msgid "Add New"
msgstr "افزودن جدید"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/SettingsController.php:81
msgid "Gutenberg Editor"
msgstr "ویرایشگر گوتنبرگ"

#: visualcomposer/resources/views/settings/pages/role-manager/parts/post-types.php:16
msgid "Post Types"
msgstr "انواع نوشته"

#: visualcomposer/Modules/Settings/NoticeController.php:79
msgid "Dismiss"
msgstr "رد کردن"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/FactoryResetController.php:118
msgid "Session expired"
msgstr "نشست منقضی شد"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/FactoryResetController.php:90
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1258
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/FactoryResetController.php:77
msgid "Restore default plugin state to re-download all installed bundles and auto-configure path after migration (don’t worry, the content of the site will not be affected) - %s."
msgstr "وضعیت افزونه به حالت پیشفرض بازنشانی شد برای دانلود مجدد همه بسته ها و پیکربندی خودکار مسیر بعد از مهاجرت (نگران نباشید، محتوای سایت شما تغییر نمی یابد) - %s."

#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/FactoryResetController.php:68
msgid "initiate reset"
msgstr "بازنشانی مجدد کنید"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/FactoryResetController.php:67
msgid "Proceed with a reset?"
msgstr "میخواهید بازنشانی کنید؟"

#: visualcomposer/Modules/Editors/Templates/PostType.php:38
#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/PremiumTeasers.php:74
msgid "Global Templates"
msgstr "پوسته‌های کلی"

#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:132
msgid "Theme Templates"
msgstr "پوسته‌های قالب"

#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:112
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:354
msgid "Default"
msgstr "پیشفرض"

#. Plugin Name of the plugin
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:79
#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/PageTemplatesVariablesController.php:92
#: visualcomposer/Modules/Settings/MenuController.php:63
msgid "Visual Composer"
msgstr "ویژوال کامپوزر"

#: visualcomposer/Modules/Editors/Frontend/MenuController.php:158
msgid "Add New with Visual&nbsp;Composer"
msgstr "افزودن جدید با ویژوال کامپوزر"

#: visualcomposer/Modules/Editors/EditPostLinks/Controller.php:136
#: visualcomposer/Modules/Editors/Frontend/MenuController.php:89
msgid "Add New with Visual Composer"
msgstr "افزودن جدید با ویژوال کامپوزر"

#: visualcomposer/Modules/Hub/Assets/AssetDownloadController.php:138
msgid "Failed to update shared libraries"
msgstr "بروزرسانی کتابخوانه اشتراکی شکست خورد"

#: visualcomposer/Helpers/Token.php:124
msgid "Your Visual Composer Website Builder License will expire soon - %s"
msgstr "لایسنس شما به‌زودی منقضی می شود - %s"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:910
#: visualcomposer/Helpers/PostsGridSourcePosts.php:38
msgid "All"
msgstr "همه"

#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:76
#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:77
#: visualcomposer/Helpers/PostType.php:262
msgid "View %s"
msgstr "مشاهده  %s"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:762
#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:37
msgid "Other"
msgstr "دیگر"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:36
msgid "Travel & Accommodation"
msgstr "مسافرت و اقامت"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:35
msgid "Services"
msgstr "سرویس‌ها"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:34
msgid "Restaurants & Food"
msgstr "رستوران و غذا"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:33
msgid "Portfolio & Personal"
msgstr "نمونه‌کار و شخصی"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:32
msgid "Photography"
msgstr "عکاسی"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:31
msgid "Online Store"
msgstr "فروشگاه آنلاین"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:30
msgid "Landing Pages"
msgstr "برگه‌های فرود"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:29
msgid "Health & Wellness"
msgstr "سلامتی و بهبود"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:28
msgid "Fashion & Beauty"
msgstr "مد و زیبایی"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:27
msgid "Events"
msgstr "رویدادها"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:26
msgid "Entertainment & Music"
msgstr "سرگرمی و موزیک"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:25
msgid "Design"
msgstr "طرح"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:24
msgid "Community & Education"
msgstr "انجمن و آموزش"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:23
msgid "Creative Arts"
msgstr "هنر خلاقانه"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:22
#: visualcomposer/resources/views/vendors/dashboard.php:71
msgid "Blog"
msgstr "بلاگ"

#: visualcomposer/Helpers/LoginCategory.php:21
msgid "Business"
msgstr "بیزینس"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:428
msgid "Back to parent"
msgstr "بازگشت به والد"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:427
msgid "Starting import process..."
msgstr "شروع به پردازش درون‌ریزی..."

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:426
msgid "Back to import"
msgstr "بازگشت به درون‌ریزی"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:424
msgid "Remove All"
msgstr "همه را حذف کنید"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:423
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:443
msgid "Premium"
msgstr "پولی"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:422
msgid "Free"
msgstr "رایگان"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:380
msgid "%s Name"
msgstr "%s نام"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:378
msgid "Start Building"
msgstr "شروع به ساختن کنید"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:370
msgid "Update Visual Composer plugin to the most recent version to download this template."
msgstr "ویژوال کامپوزر را برای دریافت این پوسته به جدیدترین نسخه اش بروزرسانی کنید."

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:366
msgid "Update Visual Composer plugin to the most recent version to download this content element."
msgstr "ویژوال کامپوزر را برای دریافت این عنصر محتوا به جدیدترین نسخه اش بروزرسانی کنید."

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:338
msgid "There is a new version of Visual Composer Website Builder available. <a href=\"%s\">Update now</a> to version %s."
msgstr "نسخه جدیدی از سایت ساز ویژوال کامپوزر دردسترس است.<a href=\"%s\">بروزرسانی</a>کنید به نسخه%s."

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:333
msgid "Thank You!"
msgstr "با تشکر!"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:308
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:316
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:329
msgid "Return to WordPress dashboard"
msgstr "بازگشت به پیشخوان وردپرس"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:277
msgid "To apply title changes save changes and reload the page"
msgstr "برای اعمال تغییرات عنوان آن را ذخیره کرده و مجدد صفحه را بارگذاری کنید"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:268
msgid "Theme Default"
msgstr "پیشفرض قالب"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:267
msgid "Template"
msgstr "پوسته"

#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/WordPressSettings/ParentPageController.php:52
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:261
msgid "None"
msgstr "هیچکدام"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:260
msgid "Failed to load: {file}"
msgstr "بارگذاری انجام نشد: {file}"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:259
msgid "Updating posts {i} in {cnt}: {name}"
msgstr "بروزرسانی posts {i} in {cnt}: {name}"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:257
msgid "Downloading assets {i} of {cnt}: {name}"
msgstr "دانلود assets {i} of {cnt}: {name}"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:256
msgid "Downloading initial extensions"
msgstr "دانلود نخستین اکستنش‌ها"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:244
msgid "Saving Results"
msgstr "ذخیره کردن تغییرات"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:243
msgid "Preview Changes"
msgstr "پیشنمایش تغییرات"

#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/ItemPreviewController.php:71
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:242
msgid "Preview"
msgstr "پیشنمایش"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:239
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:219
msgid "Search existing content"
msgstr "جستجوی محتوای موجود"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:206
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:234
msgid "Nothing found"
msgstr "چیزی یافت نشد"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:188
msgid "Open Visual Composer Hub"
msgstr "هاب ویژوال کامپوزر را باز کنید"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:186
msgid "Blank Page"
msgstr "برگه خالی"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:175
msgid "Classic Editor"
msgstr "ویرایشگر کلاسیک"

#: visualcomposer/Modules/Editors/EditPostLinks/Controller.php:81
#: visualcomposer/Modules/Editors/EditPostLinks/Controller.php:114
#: visualcomposer/Modules/Editors/EditPostLinks/Controller.php:115
#: visualcomposer/Modules/Editors/EditPostLinks/Controller.php:168
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:174
msgid "Edit with Visual Composer"
msgstr "ویرایش با ویژوال کامپوزر"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:172
msgid "Add custom row layout"
msgstr "افزودن طرح ردیف سفارشی"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:171
msgid "Add five columns"
msgstr "افزودن پنج ستون"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:170
msgid "Add four columns"
msgstr "افزودن چهار ستون"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:169
msgid "Add three columns"
msgstr "افزودن سه ستون"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:168
msgid "Add two columns"
msgstr "افزودن دو ستون"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:167
msgid "Add one column"
msgstr "افزودن یک ستون"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:157
msgid "Move"
msgstr "انتقال"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:156
msgid "Remove"
msgstr "حذف"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:155
msgid "Paste After"
msgstr "چسباندن بعد از"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:154
msgid "Paste"
msgstr "چسباندن"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:153
msgid "Copy"
msgstr "کپی"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:152
msgid "Clone"
msgstr "شبیه‌سازی"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:151
msgid "Design Options"
msgstr "تنظیمات طرح"

#: visualcomposer/Modules/Editors/Tutorial/PostType.php:73
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:150
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:149
msgid "Row Layout"
msgstr "طرح ردیف"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:148
msgid "Add"
msgstr "افزودن"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:126
msgid "and Start Building"
msgstr "و شروع به ساخت"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:125
msgid "Name Your "
msgstr "نام شما "

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:103
msgid "Download More Templates"
msgstr "دانلود پوسته‌های بیشتر"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:101
msgid "Remove Template"
msgstr "پوسته را حذف کنید"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:100
msgid "Save Template"
msgstr "ذخیره پوسته"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:97
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:95
msgid "Global JavaScript"
msgstr "جاوا اسکریپت سراسری"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:93
msgid "Local JavaScript"
msgstr "جاوا اسکریپت داخلی"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:92
msgid "Custom JavaScript"
msgstr "جاوا اسکریپت سفارشی"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:91
msgid "Global CSS"
msgstr "استایل CSS سراسری"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:90
msgid "Local CSS"
msgstr "استایل CSS داخلی"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Fields/CssEditor.php:59
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:89
msgid "Custom CSS"
msgstr "استایل CSS سفارشی"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:84
msgid "Close"
msgstr "بستن"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/PluginsController.php:137
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:81
#: visualcomposer/resources/views/settings/layouts/dashboard-main-layout.php:374
#: visualcomposer/resources/views/partials/teaser.php:24
#: visualcomposer/resources/views/vendors/dashboard.php:78
#: visualcomposer/resources/views/license/pages/license.php:38
msgid "Go Premium"
msgstr "خرید پریمیوم"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:80
msgid "Save Draft"
msgstr "ذخیره پیشنویس"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:79
msgid "Submit for Review"
msgstr "ارسال برای بررسی"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:78
msgid "Publish"
msgstr "انتشار"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:77
msgid "WordPress Dashboard"
msgstr "پیشخوان وردپرس"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:76
msgid "Back to WordPress"
msgstr "بازگشت به وردپرس"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:75
msgid "View Page"
msgstr "برگه مشاهده"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:74
msgid "Menu"
msgstr "فهرست"

#: visualcomposer/Modules/Hub/Pages/UpdateBePage.php:88
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:73
msgid "Update"
msgstr "بروزرسانی"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/Settings.php:66
#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/Settings.php:67
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:72
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:71
msgid "Mobile Portrait"
msgstr "حالت Portrait موبایل"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:70
msgid "Mobile Landscape"
msgstr "حالت Landscape موبایل"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:69
msgid "Tablet Portrait"
msgstr "حالت Portrait تبلت"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:68
msgid "Tablet Landscape"
msgstr "حالت Landscape تبلت"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:67
msgid "Desktop"
msgstr "دسکتاپ"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:66
msgid "Responsive View"
msgstr "حالت واکنشگرا"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:65
msgid "Redo"
msgstr "عدم لغو"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:64
msgid "Undo"
msgstr "لغو"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:63
msgid "Tree View"
msgstr "حالت درختی"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:62
msgid "Add Template"
msgstr "افزودن پوسته"

#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:59
msgid "Add Element"
msgstr "افزودن عنصر"

#: visualcomposer/Helpers/License.php:160
msgid "Visual Composer Website Builder license has been deactivated."
msgstr "لایسنس سایت ساز غیرفعال شد."

#: visualcomposer/Helpers/License.php:153
msgid "Couldn't find a valid Visual Composer Website Builder license."
msgstr "نمی تواند لایسنس معتبر افزونه ویژوال کامپوزر را پیدا کند."

#: visualcomposer/Helpers/Hub/Download.php:36
msgid "Templates library"
msgstr "کتابخوانه پوسته‌ها"

#: visualcomposer/Helpers/Hub/Download.php:33
msgid "Library extensions"
msgstr "توسعه های کتابخوانه"

#: visualcomposer/Helpers/Hub/Download.php:30
msgid "Categories bundle"
msgstr "بسته دسته‌ها"

#: visualcomposer/Helpers/Hub/Download.php:27
msgid "Editor bundle"
msgstr "بسته نرم افزار ویرایشگر"

#: visualcomposer/Helpers/EditorTemplates.php:87
msgid "My Templates"
msgstr "پوسته‌های من"

#: visualcomposer/Helpers/License.php:148
msgid "Visual Composer Website Builder license has expired."
msgstr "لایسنس افزونه سایت ساز شما منقضی شده است."

#: visualcomposer/Modules/Editors/Settings/ItemPreviewController.php:57
msgid "Enable Preview"
msgstr "فعال کردن پیش‌نمایش"

#: visualcomposer/Modules/Settings/Pages/Settings.php:68
#: visualcomposer/Helpers/Localizations.php:1491
msgid "General"
msgstr "عمومی"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:145
msgctxt "Screen reader text for the items list heading on the post type listing screen. Default “Posts list”/”Pages list”. Added in 4.4"
msgid "Gutenberg attrs list"
msgstr "لیست attrs گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:140
msgctxt "Screen reader text for the pagination heading on the post type listing screen. Default “Posts list navigation”/”Pages list navigation”. Added in 4.4"
msgid "Gutenberg attrs list navigation"
msgstr "راهبری فهرست attrs گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:135
msgctxt "Screen reader text for the filter links heading on the post type listing screen. Default “Filter posts list”/”Filter pages list”. Added in 4.4"
msgid "Filter Gutenberg attrs list"
msgstr "فهرست attrs صافی گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:130
msgctxt "Overrides the “Uploaded to this post”/”Uploaded to this page” phrase (used when viewing media attached to a post). Added in 4.4"
msgid "Uploaded to this Gutenberg attr"
msgstr "ارسال شده در attrs گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:125
msgctxt "Overrides the “Insert into post”/”Insert into page” phrase (used when inserting media into a post). Added in 4.4"
msgid "Add into Gutenberg attr"
msgstr "افزودن در attrs گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:120
msgctxt "The post type archive label used in nav menus. Default “Post Archives”. Added in 4.4"
msgid "Gutenberg attr archives"
msgstr "بایگانی‌های attrs گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:110
msgctxt "Overrides the “Remove featured image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Remove cover image"
msgstr "حذف تصویر کاور"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:105
msgctxt "Overrides the “Set featured image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Set cover image"
msgstr "تنظیم تصویر کاور"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:100
msgctxt "Overrides the “Featured Image” phrase for this post type. Added in 4.3"
msgid "Gutenberg attr Cover Image"
msgstr "تصویر کاور attrs گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:89
msgctxt "Add New on Toolbar"
msgid "Gutenberg attr"
msgstr "attrs گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:88
msgctxt "Admin Menu text"
msgid "Gutenberg attrs"
msgstr "attrs گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:87
msgctxt "Post type singular name"
msgid "Gutenberg attr"
msgstr "attrs گوتنبرگ"

#: visualcomposer/Modules/Vendors/Gutenberg/AttributeController.php:86
msgctxt "Post type general name"
msgid "Gutenberg attrs"
msgstr "attrs گوتنبرگ"

#. Author of the plugin
msgid "visualcomposer.com"
msgstr "visualcomposer.com"

#. Description of the plugin
msgid "Create your WordPress website with the fast and easy-to-use drag-and-drop builder for experts and beginners."
msgstr "با ابزار کشیدن و رها کردن به راحتی و سرعت سایت وردپرسی خود را بسازید."